Borderline

                                                                                                                                                                -  ENG  -

Inventaire simple de phénomène liés au monde physique, psychique, social… qui peuvent potentiellement amener l’Être Humain à s’éloigner de sa verticalité, au risque de se perdre.

Comme la recherche de la performance au travers certains comportements tel que les addictions à l'alcool, aux drogues, l'addiction sexuelle ou bien la cyber addiction...

Plus nous fuyons ou recherchons à exister au travers de certains comportements, plus nous risquons de perdre notre  verticalité.

Cette verticalité, essentielle à l’équilibre de l’individu. Sans elle, celui-ci peut potentiellement se noyer dans cette mer du paraître, de la dépendance et de la performance.

Beyond dating sites that use the Artificial Intelligence in their selection and dating process,

« Matching Profiles » is the symbolic representation of a meeting between « Augmented People ».

- ENG -

Au-delà des sites de rencontre qui utilisent l'Intelligence Artificielle dans leur processus de sélection,

«Matching Profiles» est la représentation symbolique d'une rencontre entre «Augmented People».

Matching Profils  -  2020

Profils correspondants

circuits imprimés recyclés, soie, épingles, fil de cuivre, electric resistance upcycled, silk, pins, copper wire  -   x .. x .. cm

Matching Profils  -  2020

Profils correspondants

-  détail  -

Such as the multitude of virtual data that transit, flow, arise, intersect and interconnect... during the creation and progressive reduction of electrical synapses between nerve cells.​

- ENG -

Tel la multitude de données virtuelles qui transitent, s'écoulent, se forment, se croisent et s'interconnectent ...lors de la création et la réduction progressive des synapses électriques entre les cellules nerveuses.

IH + IA -Human 4.0 (Synaptic connections)   -   2018/2020

fil de cuivre, cotton, épingles  -  bobins, silhouette, pins, copper wire  -  20 x 40 x 23 cm

IH + IA -Human 4.0 (Synaptic connections)   -   2018/2020

IH + IA -Human 4.0 (Synaptic connections)   -   2018/2020 

- détail -

The flow, the link between the net and the individual.

The flow, river of all risks and tensions. Warning risk of drowning ...

- ENG -

Le flux, lien entre la toile et l’individu.

Le flux, fleuve de tous les risques et tensions. Attention, risque de noyade… 

Flux 2.0   -   2018

cordon électriques, épingles, fil de cuivre  - network cable, pins, copper wire   - 8 x 40 x 35 cm

Flux 2.0   -   2018

Between appearance and feeling, hidden in his suit, the human plays his life every day. Sometimes the game is so complex that he can find himself in a situation of survival, therefore suffering intense psychological pain. 

" The Borderland of Insanity" means the “T” moment where this internal emotional tension becomes unbearable & unmanageable ... 

 - ENG -

Entre apparence et sentiment, caché dans son costume, l'individu joue chaque jour sa vie.

Quelque fois le jeu est si complexe qu'il peut se retrouver dans une situation de survie,

souffrant de ce fait d'une douleur psychologique intense.

"The Borderland of Insanity" est l'instant "T" où cette tension émotionnelle interne devient insupportable et ingérable

The Borderland of Insanity   -   2017

A la Frontière de la Folie 

col de chemise, épingles, fil de cuivre  - sewing, pins, copper wire   -   12 x 20 x 20 cm

The Borderland of Insanity   -   2017

A la Frontière de la Folie

What a legacy for future generations?

- ENG -

Quel héritage aux générations futures?

Update for the Future   -   2018

Mise à Jour...pour Demain

verre, silhouette, épingles, fil de cuivre -  glass, silhouette, pins,, copper wire  -  x .. x .. cm

Update for the Future   -   2018

Mise à Jour...pour Demain

Tension Artisanale 2.0   -   2018

fuseaux, épingles, fil de cuivre - bobins, silhouette, pins, copper wire   -   x .. x .. cm

A certain craftsmanship of the web, one of the processes and inexorably weave knots and links at the risk of creating tension.

- ENG -

Une certaine artisanalité du web dont l’un des processus est de tisser inexorablement des noeuds et des liens au risque de tisser des tensions.

Tension Artisanale 2.0   -   2018

-  détail  -

The Revival of the Council   -   2018

Le Conseil: instant de réflexions

 bocal, cotton, épingles, fil de cuivre, entremellements - 20 x 16 x 16 cm

A moment of reflection of the council, in search of solutions to pass from their limiting beliefs to the fields of possibilities.

- ENG -

Instant de réflexion du conseil, en quête de solutions pour passer de croyances limitantes aux champs des possibles.

Shot 2.0   -   2018

doseur, épingles, fil de cuivre  -  measuring cupcopper wire, pins    -     ...x .. x .. cm

Shot 2.0   -   2018