Nice to Meet You China...
2014 - ---
- eng -
Souvenirs d’une rencontre d’un jour, d’une rencontre de 1827 jours passés dans la mégapole économique de ce grand territoire de 9,6 millions de km2 qu’est la Chine. Souvenirs de ces rencontres avec la ville, ses odeurs, ses bruits, ses rythmes, ses couleurs… Souvenirs de multiples rencontres, de moments partagés, d’expériences vécues. Souvenirs d’une rencontre, celle avec moi-même et la découverte de mes propres limites et fragilités.
« Nice to Meet You China » est la retranscription de ma perception de ces quelques 1827 jours en Chine.
Memories of a meeting of one day, a meeting of 1827 days spent in the economic megacity, Shanghai, of this great territory of 9.6 million km2 that is China.
Memories of these meetings with this city, its smells, its noises, its rhythms, its colors... Memories of multiple encounters, shared moments, experiences lived.
Memories of a meeting, the one with myself and the discovery of my own limits and fragilities.
"Nice to Meet You China" is the transcript of my perception of these 1827 days in China.
Poésies Chinoise - Chinese Poetry - 2020
Papier Xuan, corde à piano, Calligraphies personnelles recyclées, colle - Xuan paper, metal wire, upcycled personal calligraphy, glue - env 25 x 25 x 25 cm
Demoiselles - Miss - 2015
textile, épingles, coton, colle - pins, fabric, cotton, glue - 300 x 100 cm - 8 pièces: 70 x 25 cm
Ressources
Organs are the mirror of our emotions. Traditional Chinese medicine is a holistic treatment which focus on interconnection between five movements of fear, anger, joy, reflection and sadness. By studying the five organs in the theory of the five movements one approaches the laws of the correspondences. Each of these five organs are in relation with certain parts of the human body and elements of nature. But above all, each of these five organs are the expression of an emotion.
'Ressources' is like a survival kit so that a human being can live as a composition of organic elements but also like a survival kit so that a human being can get in touch with his fellow human by the communication and the expression of his emotions. Enveloped in their silk cocoon, the organs paired with emotions are waiting to satisfy a need.
Ressources - eng -
Les organes sont les miroirs de nos émotions. La médecine Traditionnelle Chinoise est un soin holistique qui s’intéresse à l’interconnexion entre cinq mouvements que sont la peur, la colère, la joie, la réflexion et la tristesse. En étudiant les cinq organes dans la théorie des cinq mouvements on aborde les lois de correspondance. Chacun de ces cinq organes sont en relation avec certaines parties du corps humain et des éléments de la nature. Mais surtout chacun de ces cinq organes sont l’expression d’une émotion.
'Ressources' est tel un kit de survie permettant à un être humain de vivre en tant que composition d'éléments organiques mais également un kit de survie permettant d'entrer en relation avec ses semblables par la communication et l'expression de ses émotions. Enveloppés dans leur cocon de soie, les couples organes-émotions attendent de satisfaire un besoin.
Ressources - Resources - 2018
coton, soie, fil de cuivre - cotton, silk, copper wire
Coeur/Joie & Reins/Peur & Poumons/Mélancolie & Rate/Rumination & Foie/Colère - Heart/Joy & Kidneys/Fear & Lungs/Melancholy & Spleen/Thought & Liver/Anger
Ressources - Resources - 2018
diam: 35 cm - 46 cm - 25 cm - 35 cm - 25 cm
Latence - Latency - 2016
textiles, épingles, bambou - fabrics, pins, bamboo - 230 x 50 x 35 cm
Confusion - Confusion - 2013
cage, coton, colle, fil métallique - cage, cotton, glue, wire - 45 x 30 x 35 cm
Lilong - Lilong - 2013
cage, coton, colle, épingles - cage, cotton, glue, pins - 30 x 28 x 28 cm
Causerie - Chat - 2013
cage, coton, colle, fil métallique - cage, cotton, glue, wire - 30 x 25 x 25 cm
Sans Titre - No Title - 2014
papier, coton, colle - paper, cotton, glue - 156 x 48 cm
